Vertalen Nederlands-Duits

U heeft af en toe een vertaling nodig van Nederlands naar het Duits. Bijvoorbeeld een brief, een handleiding, een zakelijke overeenkomst, een brochure, een offerte, een website of zelfs een boek .

Hiervoor wilt u graag een native speaker inzetten, maar dan wel eentje die zeer ervaren is en begrijpt hoe uw business werkt. Iemand die veel ervaring heeft in commerciële functies. Iemand die weet wat het gewenste kwaliteitsniveau is. En natuurlijk ook iemand die het leuk vindt om uw teksten te vertalen.

Vindt u het belangrijk om op een prettige manier samen te werken en een hoogstaand kwaliteitsniveau te krijgen? Bent u er van overtuigd dat taal en spelling vroeger bijzonder veel aandacht heeft gekregen in het onderwijs? En stelt u het op prijs dat de persoon die de vertaling doet, zowel kennis heeft van de Duitse als ook de Nederlandse cultuur? Waarbij u contact heeft met een enthousiaste en flexibele persoon?

Dan bent u bij Vertaalbureau Gisela aan het juiste adres.